Achards de légumes

Achards de légumes 1

L'achard de légumes serait originaire de la Perse et a été très popularisé en Inde ensuite à l'île de la Réunion. C'est un accompagnement, une entrée et une garniture à base de légumes : carottes, chou vert, haricots verts, mangue verte (pas mûre), chouchou ou Christophines et bien d'autres légumes coupés en julienne, et agrémenté de gingembre, d'ail, de piment et de curcuma appelé "safran pays", d'où la belle couleur jaune.

J'aime beaucoup en déguster avec du riz et une viande en sauce, ou comme une petite salade pour accompagner des grillades. C'est parfait pour déguster plein de légumes en un seul plat.

Il existe autant de recettes que de familles, celle que je vous propose aujourd'hui m'a été donnée par une collaboratrice Réunionaise, que j'envie d'ailleurs puisqu'elle doit bien profiter de ses vacances dans son pays, la Réunion. Elle m'a confié que le meilleur achard était celui cuit à l'étouffée sans ajout d'eau si ce n'est quelques cuillèrées si les légumes étaient éventuellement secs. Elle m'a également conseillé de laisser les légumes légèrement croquants et de bien pimenter le plat, selon elle il faudrait au moins dix piments oiseau, je ne vous cache pas que j'ai suivi tous ses conseils sauf celui concernant le piment, je n'ai utilisé que six mais vous pouvez en mettre qu'un !

Achards de légumes 2

1/4 chou vert
6 carottes
250 g d'haricots verts
1 morceau de gingembre de la taille d'un pouce
6 gousses d'ail
6 piments oiseau (plus ou moins selon le goût)
4 c. à soupe d'huile
2 c. à soupe de vinaigre
1 c. à café pleine de curcuma moulu
Sel, poivre

Couper les légumes en fine julienne, même pour les haricots verts. Réserver.
Dans une marmite, faire chauffer l'uile.

Ajouter l'ail et le gingembre pilés ou râpé, le curcuma et le piment oiseau.
Dès légère coloration, ajouter les carottes et faire cuire à l'étouffée en couvrant la marmite environ 8 min
Ajouter ensuite le chou et poursuivre le même mode de cuisson environ 8 min
Ajouter l'haricot vert et faire cuire. Les légumes doivent rester légèrement croquants.
Ajouter le vinaigre et mélanger.
Servir tiède ou froid.

Posté par Minouchkah à 17:08 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,


Commentaires sur Achards de légumes

    Je fais souvent ce plat!délicieux!excellente recette mais comme toi je réduis les piments!!Bonne soirée!

    Posté par lebon pequery, 12 juillet 2012 à 17:12 | | Répondre
  • J'aime beaucoup ce condiment mais je le connais sous le nom de "lachards" comme on l'appelle à Madagascar ! Ma mère est malgache et depuis que je suis petite quand elle est en fait c'est au moins pour une dizaine de bocaux !
    ça me fait saliver rien que d'en parler !

    Posté par Lhunah, 12 juillet 2012 à 17:16 | | Répondre
  • c'est une mes recettes incontournables, j'en ai encore fait il y a 15 jours pour un pique nique
    et c'est vrai que cuire les légumes sans eau c'est bien meilleur
    ce que je fais après le mélange pilé c'est que je mets chaque légumes au fur et à mesure, je remue quelques instants et je coupe le feu aussitôt en laissant la marmite fermée, je laisse refroidir et j'ajoute le vinaigre à la fin

    Posté par estelle, 12 juillet 2012 à 17:24 | | Répondre
  • Le achard de légume à bercer toute mon enfance au côté du cari et le rougail morue ( mon préféré ) ... Ce sont tellement des classiques que je n ai jamais publié de recette car c est typiquement le type de plat que je cuisine à la volée , sans recette - j ai la même recette que ta collègue , moins de piment aussi mais parfois des graines de moutarde aussi - pour finir , j adore en mettre dans mes sandwich avec des sardines au piment ou du blanc de poulet - voilà bises ^^

    Posté par Alice, 12 juillet 2012 à 19:25 | | Répondre
  • Bonjour, votre recette a été plagiée : je viens de la trouver sur Wawa torrent
    http://news.wawa-torrent.com/?p=10341

    C'est scandaleux, même vos photos ont été utilisées...

    Posté par Une Comète/Béa, 12 juillet 2012 à 20:13 | | Répondre
  • Et c'est encore meilleur le lendemain dans du pain

    Posté par Murielle, 12 juillet 2012 à 20:36 | | Répondre
  • Tentant !

    Posté par Coralie, 12 juillet 2012 à 21:17 | | Répondre
  • je ne connaissais pas , mais ca donne envie !: merci

    Posté par lustine, 12 juillet 2012 à 23:19 | | Répondre
  • d'habitude, je l'achète tout fait chez le traiteur antillais; je vais pouvoir le faire moi-même maintenant!!

    Posté par annabelle, 13 juillet 2012 à 08:18 | | Répondre
  • Je ne suis pas sur que cette recette plaise a) mes 4 fils, mais je la garde sours le coude car mon Nours et moi même la testerons lors d'un week end en amoureux !!!
    Bisous et bonne journée

    Posté par isabelle, 13 juillet 2012 à 10:33 | | Répondre
  • J'aime beaucoup ça mais je n'en ai jamais fait. Je garde la recette !

    Posté par Clémence, 13 juillet 2012 à 10:52 | | Répondre
  • Je vais tester cette recette, car j'en ai mangé il y a longtemps et c'etait super. Mais 8 min + 8 min, cela ne fait pas un peu beaucoup pour garder le croquant des legumes ?
    J'aurai bien aimé trouver une personne qui les fait en bocaux, j'en reve ! Alors si jamais tu connais quelqu'un fais moi signe ! Cordialement.

    Posté par divine31, 13 juillet 2012 à 15:17 | | Répondre
Nouveau commentaire